Перевод договора

Дата Автор КалерияКомментарии (4)

У нас вы можете скачать "Перевод договора" в МОВІ, RTF, TCR, AZW3, TXT, EPUB, LIT, CHM, isilo, DOC, PDF, JAR, DJVU, FB2, HTML, PRC, LRF! Особенно, если эти документы еще нужно перевести на другой договор. Техническое задание по п. При договоре на иностранный язык мы предложим носителей языка, но их услуги значительно дороже, а с переводами в большинстве случаев отлично справятся и русскоязычные переводчики, так как в договорах многие формулировки являются шаблонными. После редактирования иноязычный вариант проверяется на правильность фактических и прецизионных данных, а также на наличие разного рода ошибок стилистических, грамматических, лексических и др. If the Tenant loses any keys from the leased property, the Tenant shall pay to the Landlord the amount of three thousand rubles. Строение перевода на русском, английском, немецком и др. Чаще всего данный вид документа переводится до момента его подписания и оформляется в виде двух колонок, например, одна из них написана на русском, а другая содержит ту же информацию на иностранном языке. The cost of the Services shall be specified in the separate line of the bill. Важно не допустить ошибок с цифрами и правильно перевести названия сторон, фамилии, географические названия и т. Each order shall specify the number of units, the type of units as identified by Company model number designations indicated in the Price Listcustomer-specific requirements and changes to standard specifications of Equipment if any and the installation site. Именно поэтому договор договоров следует доверять только профессионалу, достаточно опытному в составлении такого рода документов.

4 комментария на «Перевод договора»

  1. Могу порекомендовать зайти на сайт, с огромным количеством статей по интересующей Вас теме.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *